Garmeres

We use cookies to collect anonymous analytics data using Google Analytics 4. For more information, see our privacy policy.

A poster with the text "Accessibility information"Graphics: Levi Karvonen

Accessibility information Sápmi Pride 2023

- 01.08.2023

Information in Finnish below.

On this page you can find out the location of all the venues, the accessibility of the bathrooms as well as information regarding the parade route.

Unfortunately, our venues have some limitations when it comes to accessibility. If you have any questions, feel free to contact us through social media or email us at sapmipride@gmail.com. Some information will be updated later!

How to spot the organisers

We will wear yellow caps with blue text saying “Sápmi Pride”

Interpretation

Unfortunately, there is no interpretation available to this event. Spoken and written information will be provided in English, Finnish and Northern Sámi.

Parade (starting and ending point Hetta school, Puistomäentie 3, 99400 Enontekiö)

The whole parade will take place on a paved sidewalk. There are inclines, but only minor ones. The route is 2,3 kilometres long and will take around 30-40 minutes to walk.

No hills along the parade route.

We are working on bringing resting benches and water containers alongside the route.

Map of the parade route. The white point (number 3) marks the start and end point. The parade will make a loop, so the route crosses the main road twice. The route will follow white dots on the map.

A map of the parade route and the venues that will be used for Sápmi Pride. The map has 6 spots marked out: The church, the school, the start of the parade (which is by the school), the grocery store, Hetta hotel and Tunturi-Lapin Luontokeskus)

Lapland Hotels Hetta, Ounastie 281, 99400 Enontekiö

https://www.laplandhotels.com/EN/hotels-in-lapland/hetta/lapland-hotels-hetta.html

+358 16 323 700

hetta@laplandhotels.com

Entrance to the venue

Width of the entrance door: 100cm

There are two tresholds when entering the building. First’s height is 5cm, second’s 3cm.

The entrance door can be opened single-handedly, but the door does not stay open independently. Doors open outside when entering the building.

There is no assigned disabled parking spot, but if you call the hotel beforehand, they can reserve a place to you near the door.

The following two photos depict the entrance doors:

Two brown doors with two long vertical wooden handles either side

The inside of the lobby:

Photo of the space in between the entrance doors. A white drape is hanging in front of the second entrance door.

Lobby viewed from the entrance. Staircase on the left, entrance to dining area on the right

Accessible hotel rooms

The hotel has two accessible hotel rooms.

Wheelchair-accessible bathroom in the lobby

Door width: 84cm

The threshold is ascending slope-like, height 5cm.

Door opens outside when you enter the toilet.

The toilet is located near the entrance door.

Photo of a beige door, which leads to the wheelchair accessible bathroom

Space for afterparty

The afterparty is in the dining hall of the hotel. There is a wheelchair-accessible route from the lobby to the dining hall:

Photo of the dining hall itself:

Wheelchair-accessible route from lobby to dining hall. It's a curved path

photo of dining hall. The floor is flat, except for the entrance to the kitchens which has two steps leading up to it and a children's play area

Resting space during the afterparty

There’s a resting room available during the evening party, where you can go and relax and rest. It is close to the hall where the DJ group is playing, but you can shut the door behind you. The room is not completely silent.

Door width: 84cm

Threshold height: 2mm

Photo of the interior of the resping space:

Photo of the threshold:

Resting room, with two tables and 6 chairs in it

Hetta School, Puistomäentie 3, 99400 Enontekiö

The broad metal threshold to the resting room.

Venue is the school yard

MORE INFO COMING SOON!

There is a wheelchair-accessible bathroom at the school.

Tunturi-Lapin luontokeskus, auditorium, Peuratie 15, 99400 Enontekiö

The door to Tunturi-Lapin luontokeskus is 88 to 176 cm wide and unfortunately it is heavy. There’s also a 5cm high steep incline to get to the venue. After the outside door there is an inside door with a 1,5cm step. Inside door is 88 to 176 cm wide too.

There will be an organiser hanging out by the door before and after the workshops if any help is needed. See photo of the doors below:

There is an accessible bathroom available inside the space, from main entrance to left. See photos below of the doors. The doors are 90cm wide and open by pulling.

Entrance to Tunturi-Lapin luontokeskus. Two doors that open outwards

Photo of the interior of the toilet:

Two doors inside Hetta School, leading to two wheelchair accessible bathroomsTwo doors inside Hetta School, leading to two wheelchair accessible bathrooms

You can find the auditorium by going from the main entrance and pass the info desk. The auditorium is on the right side.

Inside of bathroom at Tunturi-Lapin luontokeskus. Two bars can come down on either side of the toilet. Spacious room

The door to the auditorium is 90-150cm wide. The door is a bit heavy, but we are going to keep the door open as much as possible and have one of the organisers nearby.

Photo of the door leading to the auditorium, which is to the right of the front desk

The lightning in the auditorium is soft and the microphone will be used for talking.

Esteettömyysseloste

Valitettavasti tapahtimatiloissa on joitain saavutettavuuden esteitä(?tarkista muotoilu)Jos sinulla on jotain kysyttävää, voit ottaa yhteyttä meihin sosiaalisessa mediassa tai lähettää sähköpostia osoitteeseen sapmipride@gmail.com

Miten tunnistat järjestäjät

Järjestäjillä on keltaiset lippalakit, joissa lukee sinisellä “Sápmi Pride”.

Tulkkaus

Valitettavasti tapahtumassa ei ole tulkkausta. Tapahtuman aikana annetut tiedot kerrotaan englanniksi, suomeksi ja pohjoissaameksi.

Kulkue (lähtö- ja päättymispiste Hetan koulu, Puistomäentie 3, 99400 Enontekiö)

Kulkueen reitti on kulkee jalkakäytävää pitkin.

Reitillä on pieniä töyssyjä, mutta ei mäkiä.

Reitti on 2,3 kilometriä pitkä ja sen käveleminen kestää noin 30-40 minuuttia.

Yritämme järjestää kulkureitin varrelle istuma- ja juomapaikkoja.

Kulkuereitin kartta. Kulkueen alku- ja päätepiste on merkitty valkoisella tähdellä, jonka keskellä on numero 3. Kulkue ylittää päätien kahdesti. Kulkueen reitti on merkitty karttaan valkoisilla pisteillä.

A map of the parade route and the venues that will be used for Sápmi Pride. The map has 6 spots marked out: The church, the school, the start of the parade (which is by the school), the grocery store, Hetta hotel and Tunturi-Lapin Luontokeskus)

Lapland Hotels Hetta, Ounastie 281, 99400 Enontekiö

https://www.laplandhotels.com/EN/hotels-in-lapland/hetta/lapland-hotels-hetta.html

+358 16 323 700

hetta@laplandhotels.com

Paikan sisäänkäynti

Pääoven leveys: 100cm

Rakennukseen tultaessa on kaksi kynnystä. Ensimmäisen korkeus on 5cm, toisen 3cm.

Pääoven voi avata yhdellä kädellä, mutta ovi ei pysy auki itsestään. Ovet aukeavat ulospäin rakennukseen tultaessa.

Parkkipaikalla ei ole invaparkkipaikkaa. Jos tarvitset sellaisen, voit soittaa hotellille etukäteen, ja he varaavat sinulle paikan läheltä ovea.

Esteettömät hotellihuoneet

Two brown doors with two long vertical wooden handles either sidePhoto of the space in between the entrance doors. A white drape is hanging in front of the second entrance door.

Hotellissa on kaksi esteetöntä huonetta.

Pyörätuolilla saavutettava WC-tila aulassa

Oven leveys: 84cm

Kynnys on nouseva ja luiskanomainen, 5cm korkea.

Ovi aukeaa ulospäin vessaan tultaessa.

Vessa on lähellä rakennuksen pääovea.

Iltajuhlan tila

Photo of a beige door, which leads to the wheelchair accessible bathroomInterior of wheelchair accessible bathroom. Two handrails come down behind the wall

Iltajuhla on hotellin ruokailusalissa. Saliin pääsee hotellin aulasta pyörätuolila luiskaa pitkin.

Lepotila iltajuhlan aikana

Wheelchair-accessible route from lobby to dining hall. It's a curved pathphoto of dining hall. The floor is flat, except for the entrance to the kitchens which has two steps leading up to it and a children's play area

Iltajuhlan aikana hotellilla on lepotila, jossa voit rentoutua ja levätä. Se on lähellä ruokailusalia, jossa DJ-ryhmä soittaa, mutta tilan oven voi sulkea. Huone ei ole täysin hiljainen.

Oven leveys: 84cm

Kynnyksen korkeus: 2mm

Hetta School, Puistomäentie 3, 99400 Enontekiö

Resting room, with two tables and 6 chairs in itThe broad metal threshold to the resting room.

Tapahtumapaikka on koulun pihalla

LISÄÄ TIETOA TULOSSA MYÖHEMMIN!

Tunturi-Lapin luontokeskus, auditorium, Peuratie 15, 99400 Enontekiö

Ulko-oven leveys on 88cm, mutta on avattavissa 176cm leveyteen. Ulko-ovella on 5cm korkea kynnys.

Ulko-oven jälkeen aulassa on väliovi, jossa on 1,5cm korkea kynnys.

Ovella on tapahtumanärjestäjä ennen ja jälkeen työpajan auttamassa kulkemaan ovesta tarvittaessa.

Tapahtumapaikassa on esteetön WC, joka sijaitsee pääovesta vasemmalle.

WC:n ovi on 90cm leveä ja aukeaa vetämällä. Ovi aukeaa ulospäin WC-tilaan tultaessa.

Auditorioon pääsee kulkemalla pääovelta eteenpäin ja ohi infopisteen. Auditorio on oikealla.

Auditorion ovi 90cm leveä, mutta avattavissa 150cm leveyteen. Ovi on raskas, mutta pidämme ovea mahdollisimman paljon. Yksi järjestäjistä on oven lähellä.

Auditoriossa on pehmeä valaistus ja puhumiseen käytetään mikrofonia.

Löydät auditorioon kulkemalla pääovesta sisään ja infon ohi. Auditorio on oikealla puolella.

Two doors inside Tunturi-Lapin luontokeskus, leading to two wheelchair accessible bathroomsOpen door to the bahtroom at Tunturi-Lapin luontokeskus. You can't see inside

Ovi auditorioon on 90-150 cm leveä. Ovi on melko raskas, mutta aiomme pitää ovea niin usein avoinna kuin mahdollista ja pitää yhden järjestäjän sen lähellä.

Photo of the door leading to the auditorium, which is to the right of the front deskDoor leading into the auditorium. There's a wooden threshold by the door

Auditoriossa on pehmeä valaistus ja puhumiseen käytetään mikrofonia.